Typer av telespråklige tospråklige jobber varierer fra å lære et fremmed språk til virtuelle anropssentre til oversettelse og tolkning. Og språk driver spekteret fra spansk og fransk til arabisk og russisk. Nedenfor er lister over steder å begynne å søke på tospråklige jobber.
Vær imidlertid oppmerksom på at det er mye flere arbeidsplasser som enten krever eller foretrekker at søkere er tospråklige, men de blir ikke annonsert som «tospråklige jobber». For eksempel, en sykepleiers beste innsats for å finne telekommuting, ville tospråklige jobber søke dette arbeidet i hjemmepleie jobber ved hjelp av "tospråklig" eller ditt andre språk som et søkeord.
01 Aberdeen
Tospråklige jobber: Oversettelse, Transkripsjon
Selskapet tilbyr captioning, transkripsjon og oversettelsestjenester og ansetter transkribenter, sanntidsskrivere , redaktører og oversettere for å jobbe hjemme og på sitt kontor i Orange County, CA. Transkripsjonsjobber betaler $ 1- $ 1,50 per lydminuter; Real-time captioning $ 75 / hour.
02 Acclaro
Tospråklige jobber: Lokalisering , oversettelse
Byrået ansetter erfarne frilansoversettere, redaktører og andre lokaliseringsfagfolk til å jobbe hjemmefra.
03 Appen
Tospråklige jobber: Oversettelsestest
Ansetter språkkonsulenter og dataannotatorer som evaluerer nettbaserte søkeresultat samt oversettere og transcriptionists. Ser etter kandidater med erfaring i lingvistikk, spesielt beregningsfaglig; software testing og bibliotek vitenskap pluss et flytende nivå på flere språk enn engelsk.
04 Apple At Home-rådgivere
Tospråklige jobber: Call Center, teknisk support
Apple at Home er et arbeid på hjemmekallingssenteret fra Apple som er en del av selskapets AppleCare-avdeling. Bruk søkeordet "hjemme" i selskapets jobbdatabase. Se flere fransktalende jobber hjemmefra .
05 Asurion
Tospråklige jobber: Call Center
Enhetsforsikringsselskap ansetter hjemmehemmede kundeserviceagenter som ansatte i ulike amerikanske stater for full- og deltidsstillinger. Agenter tospråklig på spansk og fransk er nødvendig.
06 Connections Academy
Tospråklige jobber: Undervisning
Connections Academy, en "skole uten vegger", er et virtuelt utdanningsprogram som serverer K-12 studenter gjennom ulike stater i et ikke-klasseromsbasert miljø. Det ansetter sertifiserte lærere for nettbaserte læringsjobber . Dette inkluderer fremmedsproglærer for K-12 tysk, fransk og spansk.
07 Cruise.com
Tospråklige jobber: Call Center Agents
Spansktalende agenter er nødvendig for å selge kryss og gi kundeservice til denne Internett cruise selgeren.
08 Enterprise Holdings
Tospråklige jobber: Call Center
Bilutleiefirma som eier Enterprise, Alamo og National sysselsetter eksterne telefonsentralagenter som snakker fransk og engelsk i USA og Canada. Betal for tospråklige agenter er omtrentlig $ 1,50 / time mer enn engelsk-eneste agenter.
09 GlobaLink Translations Ltd.
Tospråklige jobber: Oversettelse, Oversettelsesvurdering, Lokalisering
Kanadisk selskap hjelper kundene med behov for oversettelse og kulturell tilpasning. Oversetterjobben er for både oversettere og oversettere.
10 Google
Tospråklige jobber: Oversettelsestest
Hyrer annonsekvalitetsratifisere, som evaluerer nøyaktigheten av Google-webannonsering og kommuniserer effektiviteten av weboppsett og informasjon ved hjelp av et elektronisk verktøy. Kravene inkluderer en BA / BS-grad (eller tilsvarende erfaring), flyt i et bestemt språk samt engelsk, en forståelse av kulturen til høyttalerne i det spesifikke språket, nettforskning og analytiske evner, høyhastighets Internettforbindelse og USA arbeidstillatelse. Språk inkluderer kinesisk, japansk, koreansk, russisk, italiensk, tysk, spansk, tyrkisk, russisk og mer. Se jobbprofil for annonserkvalifikatorer .
11 LanguageLine Solutions
Dette firmaet ansetter hjemme-tolker for telefonarbeid. Må bo i USA, Canada, Colombia, Mexico, Puerto Rico eller Storbritannia.
12 SpråkUnlimited.com
Tospråklige jobber: Oversettelse, tolkning
Selskapet ansetter lingvister på frilansbasis for oversettelsesjobber, samt på stedet og telefonfortolkning og transkripsjonstjenester. For å søke, registrer deg i selskapets database. Språket inkluderer japansk, kinesisk, spansk, engelsk, fransk, tysk, russisk, bengalsk, hindi, portugisisk og mer.
13 språklige systemer Inc.
Tospråklige jobber: Oversettelse, tolkning
Krav inkluderer to års erfaring, høyskole grad, tilgang til e-post og kunnskap om bruk av grunnleggende oversettelse programvareverktøy. Selskapet søker "språkprofessorer med grundig kunnskap på et fagområde (for eksempel medisin, programvare, økonomi og ingeniørarbeid, tolker eller fortellere (voice-over fagfolk) som bor i New England-området." Den elektroniske applikasjonen inkluderer å oversette en kort tekst for hvert språkpar du ønsker å kvalifisere i. Tillatelse til å jobbe i USA som kreves.
14 Lionbridge
Tospråklige jobber: Oversettelse, lokalisering, søkevurdering
Global lokaliseringsselskap gir oversettelse og lokalisering til forretningskunder, samt "globale crowdsourcing-løsninger for kunder med internasjonale søkemotorer og online markedsføringsinitiativer." Dens Internett-vurderingsjobber (ligner Googles annonsekvalitetsrater ).
Språket inkluderer: engelsk, albansk, aserbajdsjansk, portugisisk, bulgarsk, færøysk, fransk, tysk, islandsk, hindi, tamil, telugu, kurdisk, japansk, kazakansk, koreansk, spansk, mongolsk, quechan, portugisisk, russisk, tatarisk, zulu, baskisk , Katalansk, galisisk, sveitsisk tysk, kinesisk (tradisjonell og forenklet), nederlandsk, dansk, polsk og walisisk.
15 LiveOps
Tospråklige jobber: Call Center
Selskapet ansetter en uavhengig entreprenør, call-center agenter, inkludert lisensierte forsikringsagenter, for en rekke stillinger, inkludert utgående salg, tospråklig kundeservice (spansk og fransk) og finansielle tjenester.
16 NetworkOmni
Tospråklige jobber: Oversettelse, tolkning, Desktop Publishing, Lokalisering
Ansatte erfarne frilanssspesialister som uavhengige entreprenører. Minimumskrav er 3 års yrkeserfaring i oversettelse eller tolkning, høyskole grad og kunnskap innen spesifikke fagområder, for eksempel juridiske og økonomiske forhold, markedsføring skriftlig, medisinsk og generell virksomhet. Også har frilans muligheter for desktop utgivere og lokalisering ingeniører.
17 Stillehavsfortolkere
Tospråklige jobber: Oversettelse, tolkning
Selskapet ansetter telefoniske tolker og oversettere for medisinsk industri. US statsborgerskap / arbeidstillatelse og erfaring innen medisinsk industri kreves.
18 Quicktate eller iDictate
Tospråklige jobber: Transkripsjon
Selskapet gir en transkripsjon av korte lydfiler, for eksempel talepost og dikterte notater, ved å ansette arbeidstjeneste transskribere. Quicktate betaler $ .0025 per ord og iDictate og Quick tar medisinsk transkripsjonsarbeid betaler $ .0050 per ord. Vellykkede QuickTate transcriptionists kan motta arbeid fra iDictate, som transkriberer et bredere spekter av dokumenter. Tospråklig, spesielt spansk og engelsk, transkribenter trengte, men andre språk som fransk, italiensk, tysk, kinesisk, persisk, portugisisk og japansk ønsket også.
19 SDL
Tospråklige jobber: Oversettelse,
Global informasjon management selskap ansetter frilans translatører for oversettelse jobber. Selskapet er en leverandør av lokaliseringstjenester til IT, engineering, e-business og multimediasektoren, og erfaring i disse og andre næringsliv er nyttig. Krav er minst 2 års freelance (eller 1 år internasjonalt) oversettelse erfaring, men selskapet sier at det aksepterer "oversettere med relevant alternativ erfaring eller kvalifikasjoner."
20 Responsive Translation Services (tidligere 1-800-Translate)
Tospråklige jobber: Oversettelse, tolkning
Ansetter frilansoversettere og tolker på stedet. College grad kreves. E-post CV til behandling. Språket inkluderer engelsk, nederlandsk, haitisk kreolsk, koreansk, hebraisk, persisk, russisk, spansk, polsk, japansk, arabisk, mandarin, fransk, amharisk, portugisisk og mer. Se flere oversettelsesjobber
21 Rosetta Stone
Tospråklige jobber: Undervisning
Leier morsmål, online språk veiledere å jobbe for å lette online klasser. Flere nettbaserte læringsjobber
22 telespråk
Tospråklige jobber: Oversettelse, tolkning
Selskapet tilbyr muligheter for både på stedet og telefon tolker.
23 TranslatorsCafe.com
Tospråklige jobber: Oversettelse, tolkning
Budsted for oversettelses- og tolketjenester tilbyr tusenvis av muligheter på et stort utvalg av språk. Se flere oversettelsesjobber
24 WordExpress
Tospråklige jobber: Oversettelse, Tolking, Desktop Publishing, Salg, Talent Talent
Santa Monica, CA-basert selskap ansetter for frilans oversettelse jobber på mer enn 100 forskjellige språk fra hvor som helst i verden. Andre stillinger inkluderer salgsledere og reps, tolker, desktop utgivere og talenter.
25 Arbeidsløsninger
Tospråklige jobber: Call Center
Selskapet avtaler med agenter for å gjøre call center og data oppføring jobber for klienter. Betalingen varierer fra $ 7,20 til $ 30 i timen. Call center prosjekter inkluderer ordrebehandling, reservasjoner, tilmelding, kundeservice, salg, markedsundersøkelser og teknisk support . Søkere som vellykket fullfører en todelt online test, blir plassert på en liste og varslet når et prosjekt blir tilgjengelig. Hyr agenter tospråklig på 32 forskjellige språk, inkludert mandarin, portugisisk, bengalsk, spansk, italiensk, fransk, tysk, gresk, vietnamesisk, tagalog, punjabi, japansk, hindi, rumensk, polsk, russisk og arabisk. Godtar agenter fra utenfor USA, for noen prosjekter.
26 WorldLingo
Tospråklige jobber: Oversettelse, Tolkning, Korrekturlesning, Redigering, Skriving, Desktop Publishing, Salg, Talent Talent
Krav til generalistiske oversettere eller korrekturleser er 5 års kontinuerlig oversettelse erfaring i et kommersielt miljø, medlemskap i profesjonell oversettelse forening, universitetsgrad fra en anerkjent institusjon og Trados 5 Freelance.