Hvis du er tospråklig, åpner dette mange muligheter for jobb-hjemme-jobber, for eksempel tospråklige call centre , oversettelsesjobber, tolkning, lokalisering, onlineundervisning og mer. Selvfølgelig tar hver av disse jobbene et annet ferdighetssett i tillegg til språkkvaliteten. For å se flere av disse jobbene, gå til denne listen over arbeid i tospråklige jobber .
Men hvis oversettelsen er det du har erfaring med, rull ned for å se selskaper som ansetter hjemmebaserte oversettere.
For enda mer hjemme-baserte stillingsalternativer, se denne listen over arbeidstimer på mer enn 200 selskaper eller for å forenkle bruk denne indeksen for arbeidstidsjobber for å begrense søket til de områdene du har kompetanse.
01 Oversettelsesjobber hjemmefra
02 1-800-Translate
Selskapet ansetter uavhengige entreprenører som oversettere og tolker på stedet. Universitetsgrad er nødvendig. E-post CV skal gjelde,
Språk inkluderer: engelsk, nederlandsk, haitisk kreolsk, koreansk, hebraisk, perserisk, russisk, spansk, polsk, japansk, arabisk, mandarin, fransk, amharisk, portugisisk
03 Aberdeen
Selskapet tilbyr for det meste captioning og transkripsjonstjenester, men ansetter også oversettere til å jobbe hjemme og på kontoret i Orange County, CA.
04 Acclaro
Lokaliserings- og oversettelsesbyrå ansetter erfarne oversettere og andre lokaliseringsfagfolk til å jobbe hjemme som uavhengige entreprenører.
05 amerikansk høyteknologisk transkripsjon og rapportering
Firm tilbyr transkripsjon og oversettelsestjenester til regjeringen, rettshåndhevelse, selskaper og andre organisasjoner ansetter både på stedet og hjemme-hjemme-oversettere. Søkere må passere og betale for FBI og statlig kriminell bakgrunnskontroll med fingeravtrykk. Oversettere må sertifiseres på sitt språk gjennom enten en statlig eller føderal domstols tolkens program, ATA, ATLA, ACTFL eller annet sertifiseringsorgan.
06 Appen
I tillegg til oversettelse, ansetter dette firmaet språkprofessorer i søkevaluering , transkripsjon og tolkning.
Språkene inkluderer: arabisk (egyptisk, gulf, irakisk, levantin, MSA, syrisk, maghrebi algerisk, libysk, marokkansk, tunisisk), Bahasa Indonesia, Bahasa Malaysia, Bakhtiari (Iran), baskisk, bulgarsk, kantonesisk ), Katalansk, kroatisk, tsjekkisk, dansk, dari, nederlandsk, engelsk (australsk, kanadisk, gulf, indisk, irsk, nyzealand, singapore, sydafrikansk, britisk, amerikansk), estisk, persisk, finsk ...
07 Clickworker
Worldwide crowdsourcing selskap ansetter uavhengige entreprenører for datainngang samt skriving, oversettelse og undersøkelse. Betales per stykke basis . Registrering og vurdering er nødvendig før "clickworkers" kan begynne å akseptere oppgaver for betalinger.
08 CSC
Dette selskapet tilbyr IT-aktiverte forretningsløsninger og tjenester til bedrifter. Jobber i databasen viser om det er fjerntliggende. Leier for telekommunikasjonsjobber i IT, ledelse og oversettelse.
Språk inkluderer: arabisk, armensk, aserbajdsjansk, armensk, bulgarsk, kinesisk (forenklet og tradisjonell), kroatisk, tsjekkisk, dansk, engelsk, persisk, finsk, fransk, tysk, gresk, indonesisk, italiensk, japansk, koreansk, mongolsk, norsk, Polsk, portugisisk, rumensk, russisk, serbisk, slovakisk, spansk, svensk, thai, tyrkisk, ukrainsk, urdu og vietnamesisk.
09 GlobaLink Translations Ltd.
Kanadisk selskap hjelper kundene med behov for oversettelse og kulturell tilpasning. Oversetterjobben er for både oversettere og oversettere.
10 LanguageLine Solutions
Dette firmaet ansetter hjemme-tolker for telefonarbeid. Må bo i USA, Canada, Colombia, Mexico, Puerto Rico eller Storbritannia.
Se flere oversettelsesjobber
11 Languagesunlimited.com
Dette firmaet hyr lingvister på frilansbasis for oversettelsesjobber, samt på stedet og telefonfortolkning og transkripsjonstjenester. For å søke, registrer deg i selskapets database.
Språk inkluderer: japansk, kinesisk, spansk, engelsk, fransk, tysk, russisk, bengalsk, hindi, portugisisk og mer.
12 Lionbridge
Global lokaliseringsselskap gir oversettelse og lokalisering til forretningskunder, samt "globale crowdsourcing-løsninger for kunder med internasjonale søkemotorer og online markedsføringsinitiativer." Dens Internett-vurderingsjobber (ligner Googles annonsekvalitetsrater ).
Språket inkluderer: engelsk, albansk, aserbajdsjansk, portugisisk, bulgarsk, færøysk, fransk, tysk, islandsk, hindi, tamil, telugu, kurdisk, japansk, kazakansk, koreansk, spansk, mongolsk, quechan, portugisisk, russisk, tatarisk, zulu, baskisk , Katalansk, galisisk, sveitsisk tysk, kinesisk (tradisjonell og forenklet), nederlandsk, dansk, polsk og walisisk.
13 NetworkOmni
Ansatte erfarne frilanssspesialister som uavhengige entreprenører. Minimumskrav er 3 års yrkeserfaring i oversettelse eller tolkning, høyskole grad, og kunnskap innen spesifikke fagområder, for eksempel juridiske og økonomiske forhold, markedsføring skriftlig, medisinsk og generell virksomhet. Har også freelance muligheter for desktop utgivere og lokalisering ingeniører.
Språk inkluderer: arabisk, burmesisk, engelsk, estisk, persisk, fransk, tysk, hebraisk, hindi, hmong, japansk, koreansk, pashto, spansk, swahili, svensk, tagalog, taiwanesisk, tamil, urdu, vietnamesisk, walisisk, Jiddisk og mer.
14 Stillehavsfortolkere
Dette firmaet ansetter telefoniske tolker og oversettere for medisinsk industri. US statsborgerskap / arbeidstillatelse og erfaring innen medisinsk industri kreves.
Språk inkluderer: Assyrian, Amharisk Arabisk, Bengalsk, Engelsk, Estisk, Khmer, Fransk, Tysk, Hebraisk, Hindi, Hmong, Japansk, Koreansk, Pashto, Spansk, Svensk, Tagalog, Katalansk, Tamil, Urdu, Vietnamesisk, Navajo, Jiddisk , og mer
15 SDL
Global informasjon management selskap ansetter frilans translatører for oversettelse jobber. Selskapet er en leverandør av lokaliseringstjenester til IT, engineering, e-business og multimediasektoren, og erfaring i disse og andre næringsliv er nyttig. Krav er minst 2 års freelance (eller 1 år internasjonalt) oversettelse erfaring, men selskapet sier at det aksepterer "oversettere med relevant alternativ erfaring eller kvalifikasjoner."
Språk inkluderer: engelsk, kinesisk, tysk, italiensk, koreansk, svensk, nederlandsk, norsk, finsk og mer.
16 WordExpress
Santa Monica, CA-basert selskap ansetter for frilans oversettelse jobber på mer enn 100 forskjellige språk fra hvor som helst i verden. Andre stillinger inkluderer salgsledere og reps, tolker, desktop utgivere og talenter.
Språk inkluderer: engelsk, thai, koreansk, perserisk, nederlandsk, japansk, arabisk og mer.
17 WorldLingo
WorldLingo hyr frilansoversettere, korrekturlesere, redaktører, journalister, desktop publishers, tolker og voice-over-artister. Krav til generalistiske oversettere eller korrekturleser er 5 års kontinuerlig oversettelse erfaring i et kommersielt miljø, medlemskap i profesjonell oversettelse forening, universitetsgrad fra en anerkjent institusjon og Trados 5 Freelance.
Språk inkluderer: engelsk, dansk, haitisk kreolsk, tysk, koreansk, hebraisk, persisk, latinsk, estisk, russisk, spansk, polsk, japansk, arabisk, tysk, fransk, amharisk, portugisisk og mer.