Uniform Code of Military Justice (UCMJ)

Artikler som styrer militær lov

Uniform Code of Military Justice (UCMJ) er en føderal lov vedtatt av kongressen som styrer det militære rettssystemet. Bestemmelsene er angitt i United States Code, Tittel 10, kapittel 47.

UCMJs artikkel 36 tillater presidenten å foreskrive regler og prosedyrer for å gjennomføre bestemmelsene i UCMJ. Presidenten gjør dette via Manual for Courts-Martial (MCM), som er en utøvende ordre som inneholder detaljerte instruksjoner for gjennomføring av militærlov for USAs væpnede styrker.

UCMJ varierer på vesentlige måter fra det sivile rettssystemet i USA. Full koden er tilgjengelig for å konsultere online i detalj.

• Enhetlig kodeks for militær rettferdighet

Her er en indeks av kapitlene, med lenker eller forklaringer og grundig utforskning av de mest populære spørsmålene om UCMJ.

Underkapittel 1. Generelle bestemmelser

• Artikkel 1. Definisjoner
• Artikkel 2. Personer Underlagt dette kapittelet.
• Artikkel 3. Jurisdiksjon til å prøve enkelte personell.
• Artikkel 4. Avgjort saksbehandler rett til rettssak ved domstolsmartial.
• Artikkel 5. Territorial anvendelighet av dette kapittelet.
• Artikkel 6. Dommerfortalere og juridiske offiserer.
• Artikkel 6a. Undersøkelse og disposisjon av saker som gjelder militære dommers egnethet.

Del kapittel II. Apprehension og Restraint

• Artikkel 7. Frykt.

Artikkel 7: Frykt

Frykt er definert som å ta en person i varetekt. Godkjent personell kan gripe personer dersom de har en rimelig tro på at et forbrytelse har blitt begått av den personen de ankommer på.

Denne artikkelen tillater også oppdragsgivere, beordringsoffiserer, småprivilegier og ikke-kommisjonærer å kaste ut stridigheter, smuss og lidelser.

• Artikkel 8. Feil av desertere.
• Artikkel 9. Innføring av begrensning.
• Artikkel 10. Bekjempelse av personer som er anklaget for lovbrudd.
• Artikkel 11. Rapporter og mottak av fanger.

• Artikkel 12. Forebygging med fiendens fanger forbudt.

Artikkel 13: Straff forbudt før prøveversjon

Denne korte artikkelen beskytter militært personell mot straffe før en rettssak, unntatt arrest eller inneslutning. "Ingen person, mens han blir holdt for rettssak, kan bli utsatt for straff eller annen straff enn arrestasjon eller inneslutning over de anklager som er imot ham, og heller ikke arresteringen eller innespærringen som pålegges ham, skal være strengere enn de forhold som kreves for å sikre sin tilstedeværelse , men han kan bli utsatt for mindre straff i denne perioden for overtredelse av disiplin. "

• Artikkel 14. Levering av lovbrytere til sivile myndigheter.

Underkapittel III. Ikke-rettslig straff

Artikkel 15: Kommandantens ikke-rettslige straff

Denne artikkelen regulerer hva en kommandant kan gjøre for å høre om lovbrudd begått av dem under hans eller hennes kommando og pålegge en straff. Saken kalles kapteinens mast eller bare mast i Navy og Coast Guard, kontorstid i Marine Corps, og artikkel 15 i hæren og luftvåpen. Mer: Artikkel 15

Underkapittel IV. Domstols-Martial jurisdiksjon

• Artikkel 16. Courts-Martial klassifisert.
• Artikkel 17. Domstolsrett generelt.

• Artikkel 18. Befyllelse av generaldomstoler.
• Artikkel 19. Jurisdiksjon av spesialdomstoler-kampsport.
• Artikkel 20. Jurisdiksjon av sammendrag domstoler-kampsport.
• Artikkel 21. Befyllelse av domstolskamp er ikke eksklusiv.

Underkapittel V. Sammensetning av domstoler-kampsport

• Artikkel 22. Hvem kan samle generell domstolskamp.
• Artikkel 23. Hvem kan samle spesielle domstole-kampsport.
• Artikkel 24. Hvem kan samle oppsummerte domstoler-kampsport.
• Artikkel 25. Hvem kan tjene på domstolskamp.
• Artikkel 26. Militær dommer av en generell eller spesiell rettsmartial.
• Artikkel 27. Detalj av advokat og forsvarsråd.
• Artikkel 28. Detalj eller ansettelse av journalister og tolker.
• Artikkel 29. Fraværende og ytterligere medlemmer.

Under Kapittel VI. Forsøksprosedyre

• Artikkel 30. Kostnader og spesifikasjoner.

Artikkel 31: Obligatorisk selvkriminell forbudt

Denne artikkelen gir beskyttelse for militært personell mot å bli pålagt å gi selvforskende bevis, uttalelser eller vitnesbyrd.

Personell må informeres om beskyldningens natur og informeres om sine rettigheter før avhør, lik sivile Miranda-rettigheter. De kan ikke være tvunget til å gjøre en uttalelse som kan være nedverdigende hvis det ikke er materielt for saken. Eventuelle utsagn eller bevis som er oppnådd i strid med artikkel 31, kan ikke mottas i bevis mot personen i en rettssak.

Artikkel 32: Undersøkelse

Denne artikkelen staver ut formålet, grenser og måter å undersøke på som fører til kostnader og henvisninger til rettssaken. En undersøkelse må gjøres for å avgjøre om avgifter er sannferdige og å anbefale hvilke avgifter som skal tilføres. Den anklagede må informeres om avgifter og retten til å være representert under undersøkelsen. Den tiltalte kan krysse etter vitner og be om sine egne vitner for undersøkelse. Tiltalte har rett til å se påstanden om vitnesbyrdet fra begge sider dersom det blir sendt videre. Hvis undersøkelsen ble gjennomført før anklagene ble brakt, har den anklagede rett til å kreve ytterligere undersøkelser og kan tilbakekalle vitner til kryssprøve og gi nytt bevis.

• Artikkel 33. Videresending av kostnader.
• Artikkel 34. Rådgivning av personalet dommer advokat og referanse for rettssaken.
• Artikkel 35. Tjenestegebyr.

Kapittel VII. Prøveprosedyre

• Artikkel 36. President kan foreskrive regler.
• Artikkel 37. Ulovlig påvirkning av rettenes handling.
• Artikkel 38. Oppdragsgivers og forsvarsrådets oppgaver.

Artikkel 39: Sessjoner

Denne artikkelen tillater den militære dommeren å ringe retten til økter uten tilstedeværelse av medlemmer for spesielle formål. Disse inkluderer å høre og bestemme bevegelser, forsvar og innvendinger, holde arraignment og motta anklager og andre prosedyrefunksjoner. Saksbehandlingen er en del av posten og deltok av den anklagede, forsvarsadvokaten og rettssaken. Videre, under drøftelser og avstemninger, kan bare medlemmene være til stede. Alle andre saker må gjennomføres i nærvær av den tiltalte, forsvarsadvokaten, rettssaken og den militære dommeren.

• Artikkel 40. Fortsettelser.
• Artikkel 41. Utfordringer.
• Artikkel 42. Edder.

Artikkel 43: Begrensning vedtekter

Denne artikkelen fastsetter begrensningsloven for ulike nivåer av lovbrudd. Det er ingen tidsbegrensning for enhver lovbrudd som kan straffes med døden, inkludert fravær uten permisjon eller manglende bevegelse i krigstid. En generell regel er en grense på fem år fra når lovbruddet ble begått før avgiften ble bragt. Grensen for lovbrudd i henhold til § 815 (artikkel 15) er to år før påleggelse av straff. Tid brukt på å flykte fra rettferdighet eller utelukke myndigheten i USA er utelukket fra forgrensningsperioden. Tidsperioder er justert for krigstid. Mer: Militærstatutten for begrensninger

• Artikkel 44. Tidligere fare.
• Artikkel 45. Anklagerens anbringender.
• Artikkel 46. Mulighet for å skaffe vitner og annet bevis.
• Artikkel 47. Nektelse til å vises eller vitne.
• Artikkel 48. Fortsetter.
• Artikkel 49. Innskudd.
• Artikkel 50. Opptak av registreringer av undersøkelsesdomstoler.
• Artikkel 50a. Forsvar mangel på mentalt ansvar.
• Artikkel 51. Stemme og avgjørelser.
• Artikkel 52. Antall stemmer nødvendig.
• Artikkel 53. Retten til å kunngjøre handling.
• Artikkel 54. Opptak av rettssaken.

Kapittel VIII. setninger

• Artikkel 55. Gruful og uvanlig straff forbudt.
• Artikkel 56. Maksimumgrenser.
• Artikkel 57. Effektiv dato for setninger.
• Artikkel 58. Gjennomføring av inneslutning.
• Artikkel 58a. Setninger: reduksjon i hevet karakter ved godkjenning.

Underkapittel IX. Etterprøveprosedyre og gjennomgang av domstoler-kampsport

• Artikkel 59. Feil ved lov mindre inkludert lovbrudd.
• Artikkel 60. Tiltak av innkallingsmyndighet.
• Artikkel 61. Tilbakekalling eller tilbaketrekking av klage.
• Artikkel 62. Appell fra USA.
• Artikkel 63. Rehearings.
• Artikkel 64. Gjennomgang av en dommerforesøker.
• Artikkel 65. Utsendelse av poster.
• Artikkel 66. Gjennomgang av domstol for militær gjennomgang.
• Artikkel 67. Gjennomgang av Retten for Militære Appeller.
• Artikkel 67a. Gjennomgang av Høyesterett.
• Artikkel 68. Avdelingskontorer.
• Artikkel 69. Gjennomgang av generaladvokatens kontor.
• Artikkel 70. Appellerer råd.
• Artikkel 71. Gjennomføring av setning suspensjon av setning.
• Artikkel 72. Ferie av suspensjon.
• Artikkel 73. Anmodning om ny prøveversjon.
• Artikkel 74. Tilbaketrekking og oppsigelse.
• Artikkel 75. Restaurering.
• Artikkel 76. Finalitet av saker, funn og setninger.
• Artikkel 76a. Etterlate kreves for å bli tatt i påvente av gjennomgang av visse rettslige overbevisninger.

Del Kapittel X. Punitive Artikler

• Artikkel 77. Prinsipper.
• Artikkel 78. Tilbehør etter faktum.
• Artikkel 79. Overbevisning av mindre inkludert lovbrudd.
• Artikkel 80. Forsøk.
• Artikkel 81. Konspirasjon.
• Artikkel 82. Oppfordring.
• Artikkel 83. Svindelaktig opptreden, avtale eller adskillelse.
• Artikkel 84. Ulovlig inntreden, avtale eller adskillelse.

Artikkel 85: Desertion

Denne artikkelen skisserer den alvorlige krenkelsen av fortvilelse, som er straffbar død hvis den er begått i krigstid. Mer: Artikkel 85 - Desertion

• Artikkel 86. Fravær uten permisjon.

Artikkel 87: Manglende bevegelse

Denne artikkelen lyder: "Enhver person som er underlagt dette kapitlet, som ved forsømmelse eller design savner bevegelsen til et skip, fly eller enhet som han er pålagt under plikt til å bevege seg, skal straffes som en rettsmakt kan lede. "

• Artikkel 88. Forakt mot tjenestemenn.
• Artikkel 89. Disrespekt mot overordnet oppdragsgiver.
• Artikkel 90. Tilfeldig eller forsettlig ulydig overordnet oppdragsgiver.

Artikkel 91: Ukjent oppførsel mot advokat, ikke-kommisjonær, eller sjef

Denne artikkelen tillater rettsmakt for enhver warrantoffiser eller hevdet medlem som angriper, forsettlig overholder en lovlig ordre fra, eller behandler med forakt verbalt eller i utvisning en arrestordre, saksbehandler eller ikke-oppdragsgiver, mens offiseren er i fullbyrdelse av hans kontor. Mer: Artikkel 91: Insubordinate Conduct

Artikkel 92: Manglende overholdelse av ordre eller forskrift

Denne artikkelen tillater domstolskamp for å bryte eller unnlate å overholde enhver lovlig generell ordre eller forskrift eller annen lovlig ordre utstedt av ethvert medlem av de væpnede styrker han hadde plikt til å adlyde. Det tillater også rettsbekjempelse for å være avskrevet i oppgaver. Mer: Artikkel 92: Unnlatelse av å overholde ordre eller forskrift

• Artikkel 93. Grusomhet og mishandling.
• Artikkel 94. Mutiny eller opprør.
• Artikkel 95. Motstand, brudd på anholdelse og rømning.
• Artikkel 96. Utgivelse av fange uten riktig myndighet.
• Artikkel 97. Ulovlig frihetsberøvelse.
• Artikkel 98. Manglende overholdelse av prosessregler.
• Artikkel 99. Misforståelse før fienden.
• Artikkel 100. Underordnet overbevisende overgivelse.
• Artikkel 101. Feil bruk av kontoutskrift.
• Artikkel 102. Tvinge en trygghet.
• Artikkel 103. Fange eller forlatte eiendom.
• Artikkel 104. Å hjelpe fienden.
• Artikkel 105. Mislighold som fange.
• Artikkel 106. Spioner.
• Artikkel 106a. Spionasje

Artikkel 107: Falske erklæringer

Denne korte artikkelen forbyder å gjøre falske offisielle uttalelser. Det lyder: "Enhver person som er underlagt dette kapitlet, som med vilje til å bedra, signerer enhver falsk registrering, retur, regulering, orden eller annet offisielt dokument, å vite at det er falskt, eller gjør noen annen falsk offisiell uttalelse som vet at den skal være falsk, skal straffet som en rettsmakt kan lede. "

• Artikkel 108. USAs militære eiendom - Tap, skade, ødeleggelse eller urettferdig disposisjon.
• Artikkel 109. Annet enn militær eiendom i USA - Avfall, ødeleggelse eller ødeleggelse.
• Artikkel 110. Feil fare for fartøy.
• Artikkel 111. Drunken eller hensynsløs kjøring.
• Artikkel 112. Drunk on duty.
• Artikkel 112a. Feilaktig bruk, besittelse, etc., av kontrollerte stoffer.
• Artikkel 113. Mishandling av sentinel.
• Artikkel 114. Duellering.
• Artikkel 115. Maling .
• Artikkel 116. Opprør eller brudd på fred.
• Artikkel 117. Å fremkalle taler eller bevegelser.
• Artikkel 118. Mord.
• Artikkel 119. Manslag.
• Artikkel 120. Våpen, seksuelle overgrep og annen seksuell misforståelse.
• Artikkel 120a. Forfølging.
• Artikkel 121. Larceny og urettmessig bevilgning.
• Artikkel 122. Røveri.
• Artikkel 123. Forfalskning.
• Artikkel 123a. Gjøre, tegne eller uttale sjekk, utkast eller bestilling uten tilstrekkelige midler.
• Artikkel 124. Maiming.
• Artikkel 125. Sodomy.
• Artikkel 126. Arson.
• Artikkel 127. Utpressing.

Artikkel 128: Angrep

Denne artikkelen definerer angrep som forsøk eller tilbud med "ulovlig kraft eller vold for å skade en annen person, uansett om forsøket eller tilbudet er fullført." Det definerer forverret angrep som angrep begått med et farlig våpen eller andre midler eller tvunget til å produsere død eller alvorlig kroppslig skade, eller forsettlig forårsake alvorlig kroppslig skade med eller uten våpen. Mer: Artikkel 128: Angrep

• Artikkel 129. Innbrudd.
• Artikkel 130. Husbrudd.
• Artikkel 131. Skade.
• Artikkel 132. Svindel mot USA.
• Artikkel 133. Utfør unbecoming en offiser og en gentleman.

Artikkel 134: Generell artikkel

Denne artikkelen i Uniform Code of Military Justice er en catch-all for lovbrudd som ikke staves ut andre steder. Den dekker all atferd som kan føre til diskreditering av de væpnede styrker som ikke er kapitalforbrytelser. Det tillater dem å bli tatt med til domstolsmartial. Detaljer om de omfattede lovbruddene er stavet ut i UCMJs straffeartikler . Disse spenner fra overfall til dronning, uaktsom mord, straggling, kidnapning, utroskap og misbruk av et offentligt dyr. Det kalles noen ganger djevelenes artikkel.

Underkapittel XI. Diverse bestemmelser

• Artikkel 135. Ansvarskanaler.

Artikkel 136: Myndighet til å administrere ed og handle som notarius publicus

Denne artikkelen fastsetter myndigheten til å fungere som notarius publicus for å administrere ed. Jeg gir rangene og stillingene til de som har aktiv og ikke-aktiv trening, som kan utføre disse funksjonene. De som har generalmakt fra notarius publicus, omfatter dommerefortalere, juridiske offiserer, sammendrag domstoler-kampsport, adjutanter, kommandolinjere av Navy, Marine Corps og Coast Guard. De kan ikke betales avgift for notarielle handlinger, og ingen forsegling kreves, bare signatur og tittel. Edene kan administreres av presidenter og advokater av domstolskrig og undersøkelsesdomstoler, samt offiserer som tar en deponering, personer som er detaljerte for å utføre en undersøkelse, og rekruttering offiserer.

Artikkel 137: Artikler som skal forklares

Enlisted medlemmer skal ha artiklene i den enhetlige loven om militær rettferdighet forklart dem når de går inn i aktiv tjeneste eller reserve og forklart igjen etter seks måneders aktiv tjeneste, når en reserve har fullført grunnopplæring, eller når de reenlistes. De seksjonene og artiklene som er dekket er avsnitt 802, 803, 807-815, 825, 827, 831, 837, 838, 855, 877-934 og 937-939 (artikler 2, 3, 7-15, 25, 27, 31 , 38, 55, 77-134 og 137-139). Teksten til UCMJ må gjøres tilgjengelig for dem.

• Artikkel 138. Klager av feil.
• Artikkel 139. Rettelse av skader på eiendom.
• Artikkel 140. Delegasjon av presidenten.

Underkapittel XII. Retten til militære appeller

• Artikkel 141. Status.
• Artikkel 142. Dommere.
• Artikkel 143. Organisasjon og ansatte.
• Artikkel 144. Fremgangsmåte.
• Artikkel 145. Annuiteter for dommere og overlevende.
• Artikkel 146. Kodekomité.