KUNST. 2. PERSONER UNDER DETTE KAPITTELET
(1) Medlemmer av en fast bestanddel av de væpnede styrkene, inkludert de som venter på utslipp etter utløpet av deres opptaksvilkår frivillige fra deres mønster eller aksept i de væpnede styrkene; Inductees fra tidspunktet for deres faktiske framkalling til de væpnede styrkene; og andre personer som lovlig kalles eller bestilles til, eller plikter i eller for opplæring i væpnede styrker, fra de datoene da de er påkrevet av vilkårene i samtalen eller for å adlyde det.
(2) Kadetter, luftfartskadetter og midshipman.
(3) Medlemmer av en reservekomponent i løpet av inaktiv opplæring, men i tilfelle av medlemmer av Army National Guard of USA eller Air National Guard of USA bare når i Federal Service.
(4) Pensionerte medlemmer av en fast del av de væpnede styrkene som har rett til å betale.
(5) Pensionerte medlemmer av en reservekomponent som mottar sykehusinnleggelse fra en væpnet styrke.
(6) Medlemmer av Fleet Reserve og Fleet Marine Corps Reserve.
(7) Personer i varetekt av de væpnede styrker som betjener en straffesats som er pålagt.
(8) Medlemmer av National Oceanic and Atmospheric Administration, helsevesenet og andre organisasjoner, når de er tildelt og serverer med væpnede styrker.
(9) Krigsfanger i varetekt av de væpnede styrkene.
(10) I krigstid, personer som serverer med eller følger med en væpnet styrke i feltet.
(VIKTIG MERK: EFFEKTIV JANUARI 1, 2007, KONGRESS ENDRE DENNE BESTEMMELSEN FOR Å LESE: "I tiden for deklarert krig eller en krigshandling, personer som serverer med eller ledsager en væpnet styrke i feltet."
(11) Med forbehold om noen traktat eller avtale som USA er eller kan være part i enhver akseptert folkerettsregel, personer som tjener med, ansatt ved eller følger med væpnede styrker utenfor USA og utenfor kanalsonen, Commonwealth of Puerto Rico, Guam og Jomfruøyene.
(12) Med forbehold om noen traktat eller avtale som USA er eller kan være part i enhver akseptert folkerettsregel, personer i et område som er leid av eller på annen måte reservert eller ervervet for bruk av USA som er under kontroll av Den berørte sekretær og som er utenfor USA og utenfor Canal Zone, Commonwealth of Puerto Rico, Guam og Jomfruøyene.
(b) Den frivillige innkjøp av enhver person som har kapasitet til å forstå betydningen av å anskaffe seg i væpnet styrker, skal være gyldig for jurisdiksjon i henhold til litra a), og endring av status fra sivil til medlem av de væpnede styrkene skal være effektiv ved å ta en eid av inntjening.
(c) Uansett enhver annen lovbestemmelse, skal en person som tjener med en væpnet styrke som -
(1) Frivillig innsendt til militær myndighet;
(2) møtte den mentale kompetansen og minimumsalderkvalifikasjonene i seksjonene 504 og 505 i denne tittelen på tidspunktet for frivillige innleveringer til militær myndighet:
(3) mottatt militærlønn eller godtgjørelser og
(4) utførte militære oppgaver: er underlagt dette kapittelet inntil en persons aktive tjeneste har blitt opphørt i samsvar med lov eller forskrifter utarbeidet av sekretæren.
(D)
(1) Et medlem av en reservekomponent som ikke er aktiv og som er gjenstand for saksbehandling i henhold til § 815 (artikkel 15) eller § 830 (artikkel 30) med hensyn til lovbrudd i forhold til dette kapittelet, kan bestilles til aktiv plikt ufrivillig for formålet med--
(2) Et medlem av reservekomponenten kan ikke bestilles til aktiv tjeneste etter paragraf 1, unntatt med hensyn til en lovbrudd begått mens medlemmet var
(3) Tillatelse til å bestille et medlem til aktiv tjeneste etter paragraf (1) skal utøves i henhold til forskrift fastsatt av presidenten.
(4) Et medlem kan kun bestilles til aktiv tjeneste i henhold til nr. 1, bare av en person som er bemyndiget til å innkalle generalmord i en fast del av de væpnede styrkene.
(5) Et medlem bestilt til aktiv tjeneste i henhold til paragraf 1, med mindre ordren til aktiv tjeneste ble godkjent av sekretæren, kan ikke -
(A) undersøkelse etter § 832 i denne tittelen ( artikkel 32 )
(B) rettssaken ved domstolen; eller
(C) straffedømmelse etter § 815 i denne tittelen (artikkel 15).
(A) på aktiv plikt; eller
(B) på inaktiv opplæring, men i tilfelle av medlemmer av Army National Guard of USA eller Air National Guard of USA bare når de er i føderal tjeneste.
(A) bli dømt til inneslutning eller
(B) være pålagt å straffe frihetsrestriksjoner i en annen periode enn en periode med inaktiv opplæring eller aktiv tjeneste (bortsett fra aktiv tjeneste som er bestilt etter punkt 1).